소식과 대화확인일 2026-10-30

번역·사전 공식 사이트 주소모음 20곳

번역기와 사전은 비슷해 보여도 강한 언어와 문체가 서로 다릅니다. 짧은 문장은 번역기로, 단어의 정확한 뜻과 쓰임은 사전으로, 맞춤법은 국립국어원 자료로 확인하는 식으로 나눠 쓰면 실수를 크게 줄일 수 있습니다. 번역기와 국어·외국어 사전, 맞춤법 검사기, 공공 언어 자료를 함께 모았습니다.

20등록
17정상 응답
3응답 확인
0국내망 재확인

도서 주소모음도 같이 보면 비교가 쉽습니다. 소식과 대화 묶음의 다른 분야로는 뉴스, 커뮤니티, SNS·블로그 분야가 있습니다.

번역·사전 공식 주소 카드 20장

카드를 누르면 공식 사이트가 새 탭에서 열립니다. 이름 아래 작은 글씨가 실제 도메인이고, 맨 아래 표시는 2026-10-30 접속 확인 결과입니다.

카드는 많이 찾는 대표 서비스를 앞에, 해외 공식 사이트와 공공기관을 뒤에 두었습니다. 정상 응답이 아닌 표시가 붙은 곳도 도메인은 공식 주소이니, 열리지 않으면 잠시 뒤 다시 시도하거나 다른 브라우저를 써 보세요. 목록의 20곳은 모두 운영사가 직접 관리하는 도메인입니다. 카드의 이용 팁은 처음 접속하거나 결제할 때 알아 두면 좋은 내용을 한 줄로 줄인 것이니, 요금과 정책은 결정 전에 공식 안내로 다시 확인하세요.

번역·사전 서비스를 고를 때 볼 네 가지

비슷해 보이는 곳이 많을수록 기준을 먼저 정하면 고르는 시간이 줄어듭니다. 아래 순서대로 확인한 뒤 카드의 태그를 비교해 보세요.

1번역하려는 언어 조합(한영, 한일, 한중 등)에 강한지
2문서 파일 번역과 이미지 속 글자 번역을 지원하는지
3예문과 발음 듣기가 충분한지
4업무 문서라면 입력한 내용이 저장되지 않는지

번역·사전 분야 용어 풀이

기계 번역

사람이 아닌 프로그램이 문장을 옮기는 번역입니다. 인공 신경망 방식이 쓰이면서 품질이 크게 좋아졌습니다.

용례

단어가 실제 문장에서 쓰인 예입니다. 뜻이 비슷한 단어를 고를 때 도움이 됩니다.

표준국어대사전

국립국어원이 펴낸 국어사전으로 표준어와 맞춤법의 기준이 됩니다.

로마자 표기

한글 이름이나 지명을 로마자로 적는 규칙입니다. 여권과 주소 영문 표기에 쓰입니다.

용어집

번역할 때 특정 단어를 늘 같은 말로 옮기도록 정해 둔 목록입니다.

상황에 따라 먼저 열어 볼 곳

외국어 이메일을 쓸 때

자연스러운 문장으로 다듬고 문체를 바꿔 볼 수 있습니다.

DeepL 파파고

맞춤법과 띄어쓰기를 확인할 때

공식 규정과 검사기를 함께 쓰면 확실합니다.

국립국어원 바른한글

영어 단어 쓰임을 찾을 때

예문과 발음, 어감 차이를 자세히 볼 수 있습니다.

Cambridge Dictionary Merriam-Webster

목적이 비슷한 서비스가 교육 주소모음에 있을 수 있으니 함께 확인해 보세요.

번역·사전 주소를 열기 전에 주의할 점

무료 번역을 내건 확장 프로그램 가운데 입력한 문장을 몰래 수집하는 것도 있습니다. 개인정보나 회사 문서는 공식 번역 서비스의 기업용 요금제나 저장하지 않는 옵션을 쓰세요.

주소창의 도메인이 카드에 적힌 도메인과 같은지 확인하기
문자나 메신저로 받은 링크 대신 공식 주소로 직접 들어가기
로그인과 결제는 공식 사이트 화면 안에서만 진행하기
앱은 공식 마켓에서 개발사 이름을 확인한 뒤 설치하기

번역·사전 자주 묻는 질문

Q1번역기마다 결과가 다른 이유는 무엇인가요?

학습한 자료와 번역 방식이 서로 달라서입니다. 중요한 문장은 두 곳 이상에서 번역해 비교하고, 뜻이 다른 부분은 사전으로 확인하세요.

Q2맞춤법은 어디를 기준으로 봐야 하나요?

국립국어원의 표준국어대사전과 한국어 어문 규범이 공식 기준입니다. 헷갈리는 표현은 국립국어원 온라인가나다에서 직접 물어볼 수도 있습니다.

Q3번역·사전 카드의 확인 표시는 무엇을 뜻하나요?

번역·사전 목록의 20곳은 모두 2026-10-30에 접속해 응답을 기록했습니다. 정상 응답 17곳은 페이지가 바로 열리거나 공식 주소로 넘어간 곳입니다. 응답 확인 3곳은 프로그램 접속을 막아 거절 코드를 보낸 곳으로, 브라우저로 열면 대부분 정상입니다.

Q4번역·사전 목록에 없는 사이트를 알리려면 어떻게 하나요?

문의 페이지의 메일로 서비스 이름과 공식 주소를 보내 주세요. 운영사가 직접 관리하는 도메인인지와 실제 접속 여부를 확인한 뒤 다음 업데이트 때 번역·사전 목록에 더합니다. 운영사 공지 링크를 함께 보내 주시면 확인이 빨라집니다.

이어서 보면 좋은 분야

번역·사전 다음으로 많이 이어 보는 분야는 여행·항공 주소모음과 뉴스 주소모음입니다. 묶음 전체를 한눈에 보려면 소식과 대화 묶음으로 이동하세요.

링크모아 전체 분야 보기 코믹갤럭시 홈으로

마지막 업데이트 2026-10-30